giovedì 17 febbraio 2011

versione italiana di certificato di nascita brasiliano

Certificato di nascita – tipo estratto 01

Stemma della Repubblica Federativa del Brasile
UFFICIO DELLO STATO CIVILE - numero ZONA
Indirizzo: Via nome della via, numero civico, quartiere
telefono: (prefisso) numero di telefono
Comune di nome del comune
Circoscrizione di nome della circoscrizione, Stato di nome dello stato federativo (Brasile)
nome dell'ufficiale – Ufficiale dello Stato Civile
nome del supplente - Supplente


CERTIFICATO DI NASCITA

Volume A- numero volume
pagina numero pagina
Atto numero numero atto

CERTIFICO che, nel Volume citato degli atti di nascita di quest’Ufficio dello Stato Civile, consta l’atto di nascita

nome della persona

di sesso femminile o maschile, nato il giorno mese e anno per esteso (xx.xx.xxx data in cifre), alle ore ora di nascita e minuti di nascita (xx:xx ora di nascita in cifre), in questa città di nome della città, Stato di nome dello stato federativo

scarica il testo completo qui

Nessun commento:

Posta un commento

grazie per la partecipazione. Risponderò appena possibile.