italiano - portoghese brasiliano
traduzioni di documenti legali brasiliani
esempi, consigli, note
sabato 12 febbraio 2011
pronomi: TI oppure SI ??
›
Completa le frasi con TI oppure SI 1. Cara ragazza, ..... accorgerai presto che avevo ragione io! 2. Devi saper perdonare chi ..... ha fatt...
venerdì 11 febbraio 2011
"LE oppure L'" ??
›
"Ho parlato con Jenny *il venerdi e *l'ho detto di Rosa" si tratta di un errore abbastanza comune e facile da eliminare. In it...
martedì 8 febbraio 2011
pronomi: LA oppure LE - soluzioni
›
Completa le frasi con LA oppure LE [Si tratta di un esercizio facilitato, per questo la scelta è limitata ai due pronomi indicati] 1. Io, la...
lunedì 7 febbraio 2011
pronomi: LA oppure LE
›
Completa le frasi con LA oppure LE 1. Io, la birra, ..... annuso e ..... assaporo lentamente, come un liquore. 2. Domani vado da lei e .......
domenica 6 febbraio 2011
"futuro nel passato", che roba è?
›
"Non ho scritto in italiano perché *potrebbe non essere chiaro" La concordanza dei tempi italiani è alquanto difficile (anche per...
sabato 5 febbraio 2011
traduzione "verbale" "ata"
›
originale di verbale di assemblea societaria e versione portoghese-brasiliano della stessa: originale in italiano : nome dell'azienda ...
venerdì 4 febbraio 2011
pronomi MI oppure Ti - soluzioni
›
1. Adoro la signora Gina che MI regala un sorriso tutte le volte che la incontro. 2. Aiutami e TI prometto che sarai ricompensato. 3. Chiame...
‹
›
Home page
Visualizza versione web